Tăng cường quản lý phim xuyên biên giới
Do bộ phim có những hình ảnh vi phạm chủ quyền biển, đảo Việt Nam, ngay sau khi cơ quan quản lý nhà nước có văn bản yêu cầu, Công ty Netflix đã gỡ bỏ bộ phim truyền hình "Pine Gap" dài 6 tập trên dịch vụ tại Việt Nam. Đáng nói, đây chỉ là một trong những loạt vi phạm về nội dung trên dịch vụ phát thanh truyền hình trả tiền xuyên biên giới vào lãnh thổ nước ta trong thời gian gần đây.
Cần tăng cường quản lý, bảo đảm chất lượng phim xuyên biên giới cung cấp cho khán giả Việt Nam (ITN)
Vi phạm nghiêm trọng pháp luật Việt Nam
Vừa qua, Cục Phát thanh, Truyền hình và Thông tin điện tử - Bộ Thông tin và Truyền thông phát hiện các hình ảnh sai trái về chủ quyền biển, đảo của Việt Nam xuất hiện trong các tập của bộ phim truyền hình "Pine Gap" cung cấp trên dịch vụ của Công ty Netflix tại Việt Nam. Cụ thể, hình ảnh bản đồ có đường lưỡi bò phi pháp trên biển Đông đã xuất hiện tại phút 12 của tập 2 và phút 52 của tập 3 bộ phim.
Việc để xuất hiện các thông tin sai lệch về chủ quyền Việt Nam trong các tập phim nêu trên của Công ty Netflix đã vi phạm nghiêm trọng quy định của pháp luật Việt Nam.
Khi phát hiện, Cục Phát thanh, Truyền hình và Thông tin điện tử đã có văn bản yêu cầu Công ty Netflix ngay lập tức phải gỡ bỏ các bộ phim, chương trình truyền hình có nội dung vi phạm chủ quyền, lãnh thổ Việt Nam. Ngày 30/6, Công ty Netflix đã gỡ bỏ bộ phim này trên dịch vụ tại Việt Nam.
Đây là lần thứ ba liên tiếp trong 12 tháng qua, Công ty Netflix bị phát hiện cung cấp phim, chương trình truyền hình có nội dung vi phạm chủ quyền lãnh thổ Việt Nam khi cung cấp dịch vụ đến người sử dụng tại Việt Nam. Trước đó, vào tháng 7/2020, bộ phim "Gửi thời thanh xuân ấm áp của chúng ta - Put Your Head On My Shoulder" và vào tháng 8/2020, bộ phim "Bà Ngoại trưởng - Madam Secretary" trên dịch vụ của công ty này đã xuất hiện các hình ảnh bản đồ có hình lưỡi bò phi pháp trên biển Đông. Ngay tại thời điểm đó, Cục Phát thanh, Truyền hình và Thông tin điện tử đã kịp thời có các văn bản yêu cầu Công ty Netflix gỡ bỏ các bộ phim vi phạm…
Trước đây, một loạt các vi phạm tương tự cũng đã từng gây phẫn nộ trong công chúng khi lọt lưới hội đồng kiểm duyệt và phát hành trên hệ thống chiếu rạp như phim hoạt hình "Abominable" (tựa Việt: Everest: Người Tuyết bé nhỏ); hay bộ phim truyền hình được yêu mến Trung Quốc như “Lấy danh nghĩa người nhà” được chiếu trên FPT Play hồi năm ngoái cũng khiến dư luận bức xúc khi xuất hiện hình ảnh “đường lưỡi bò”...
Sớm có biện pháp quản lý đồng bộ
Hiện nay, dịch vụ phát thanh truyền hình trả tiền trên mạng Internet đã khá phổ biến ở Việt Nam. Đây cũng là một trong 5 loại hình dịch vụ theo quy định tại Nghị định số 06/2016/NĐ-CP ngày 18/1/2016 của Chính phủ về quản lý, cung cấp và sử dụng dịch vụ phát thanh, truyền hình. Bộ Thông tin và Truyền thông đã cấp giấy phép cho doanh nghiệp trong nước tham gia lĩnh vực này.
Nội dung trên dịch vụ phát thanh truyền hình trả tiền trên mạng Internet xuyên biên giới chủ yếu là các thể loại phim. Qua rà soát của Cục Phát thanh, Truyền hình và Thông tin điện tử, những nội dung này không được biên tập, cấp phép phổ biến theo quy định của pháp luật Việt Nam. Do đó trên dịch vụ có các nội dung vi phạm quy định pháp luật Việt Nam, cụ thể như: Phim tài liệu “Vietnam War” có nội dung xuyên tạc lịch sử; phim điện ảnh “Madam Secretary” có nội dung xuyên tạc về chủ quyền Việt Nam, các bộ phim “Polar”, “After Porn End”, “365 days” có nội dung mô tả bạo lực, khiêu dâm, sử dụng ma túy...
Cục Phát thanh, Truyền hình và Thông tin điện tử - Bộ Thông tin và Truyền thông đã có nhiều văn bản yêu cầu các doanh nghiệp cung cấp dịch vụ xuyên biên giới (Netflix) chấm dứt hoạt động chuyển ngữ tiếng Việt, gỡ bỏ các nội dung xuyên tạc lịch sử, xuyên tạc chủ quyền, khiêu dâm, vi phạm thuần phong mỹ tục Việt Nam trên kho nội dung đang cung cấp đến người dùng Việt Nam.
Tuy vậy, để tăng cường hiệu lực, hiệu quả quản lý dịch vụ phát thanh truyền hình trả tiền xuyên biên giới trên mạng Internet, Bộ Thông tin và Truyền thông đang phối hợp với các bộ, ngành liên quan xây dựng nghị định sửa đổi, bổ sung Nghị định 06/2016/NĐ-CP dự kiến trình Chính phủ sớm ban hành trong thời gian tới. Đây sẽ là những căn cứ pháp lý cần thiết để quản lý, cấp phép cung cấp dịch vụ, đồng thời bổ sung kịp thời các biện pháp ngăn chặn các nội dung vi phạm và xử lý nghiêm các tổ chức, doanh nghiệp không chấp hành pháp luật Việt Nam. Bên cạnh đó, tiếp tục áp dụng các giải pháp đấu tranh pháp lý, truyền thông, kinh tế, kỹ thuật nhằm yêu cầu các nhà cung cấp dịch vụ xuyên biên giới tuân thủ luật pháp Việt Nam.
Bộ Thông tin và Truyền thông cũng kiến nghị, đề xuất sửa Luật Điện ảnh để quản lý việc phát hành, phổ biến phim trên Internet nói chung và dịch vụ phát thanh truyền hình trả tiền nói riêng. Theo đó, thống nhất việc phát hành, phổ biến phim trên Internet là dịch vụ ứng dụng chuyên ngành thuộc lĩnh vực điện ảnh, và thuộc chức năng quản lý nhà nước của Bộ Văn hoá, Thể thao và Du lịch. Việc quản lý theo một tiêu chí chung, không phân biệt nội dung phim được chiếu ngoài rạp, trên truyền hình hay trên Internet.
Thi Nhiên
